jueves, 28 de febrero de 2013

Sleepyhead

They couldn't think of something to say the day you burst
With all their lions, with all their might and all their thirst  
They crowd your bedroom like some thoughts wearing thin 
Against the walls, against your rules, against your skin
My beard grew down to the floor and out through the doors 
Of your eyes, begonia skies like a sleepyhead, sleepyhead
 

martes, 19 de febrero de 2013

Una simple rutina.

Lo primero es relajar la boca. Vivo permanentemente con un lado inutilizado, y si aprieto los dientes se vuelve peor. Es un tópico, pero lo siguiente que más ayuda es respirar hondo. La congoja en términos físicos es tu pecho comprimiendo tu caja torácica. Es importante poder respirar bien. Deja caer los hombros, no estás en tensión aunque tu cuerpo crea que sí. Hay que convencerle de que no vas a pelear. Repetir dos, tres veces y terminar de desencajar la mandíbula. Ok, el cuerpo ya está.

Ahora busca algo divertido. Reirse despeja las brumas. Una buena canción termina de barrer lo que quede, dejando un  poquito de tristeza, lo justo para ir tirando. Y a dormir, que mañana tienes que trabajar...

lunes, 11 de febrero de 2013

See heaven's got a plan for you

Siempre he presumido de no haber tenido época "discotequera". Yo no tengo pasado oscuro, mi pasado oscuro es ser heavy - decía. Y sin embargo ahora, al menos estando en "sociedad", cada vez me gustan más las canciones que no dicen nada.Ya no me siento capaz de cantar honestamente canciones sobre la amistad cogido de los hombros de un colega, sobre el valor con el puño cerrado en el aire o sobre el amor mirando de reojo a la chiquilla que tengo al lado. Supongo que lo mejor de un concierto heavy era la conexión con la gente. Y en estos momentos poco conectado me siento. Ése será un capullo, ésa no tendrá corazón. Y así.

Así que disfruto más de una salsa o un merengue. Algo que se pueda bailar, que te puedas quitar de energía de encima. Que solo percibas a una persona. Música dance. Lo nuevo de Pitbull. Algo que sea tan tan chorra que no pierdas nada de ti mismo por soltarlo. Y, demonios, es tan agradable bailar. Puedo hacer mil cosas con la cabeza en otro lado. Bailar, no. Me acabo de dar cuenta de que me fuerza a enfocarme en el presente, en los movimientos, en la otra persona, en la música. Me da una pausa de mi propia cabeza. Curioso.

En fin. Don't you worry; don't you worry, child.

High School Never Ends

Quién se lia con quién, quién besa a quién no toca, quien trabaja, quién vive de los compañeros, quién tira del carro, quién es ese que te tiende la mano en un momento bajo.

¿Instituto? Curro.





sábado, 9 de febrero de 2013

Estaciones

[ En verano ]

Es una joven

de finas caderas

y pelo largo,

que finge caerse en la arena

que pasa los meses jugando.


[ En invierno ]

Es una mujer

de ojos marrón oscuro

y rasgos afilados

que piensa una huída

para no sentir daño.


[ En otoño ]

Es una chica

con dudas

y sonrisa en los labios,

que habla y se esconde

que da pasitos pausados.


[ En primavera ]

Es una niña

de naricita respingona

y sueños esperanzados

que se pone de puntillas

para robar un beso en los semáforos  .



viernes, 8 de febrero de 2013

Detrás de los espejos rotos

Como la niña que pide amor con pistola, dolida y perdida, escondida en su propio caos, inalcanzable. Si pisas demasiado fuerte se asusta. Es mejor permanecer inmóvil mientras se mueve y curiosea alrededor. Tender la mano palma abajo y dejar que sea ella quien decida cogerse a ti.

A veces me frunce el ceño, como si estuviera enfadada. Yo la miro, esperando. Pronto se deshace en una sonrisa y ya puedo seguir con mi estudio.

Yo no sería capaz de bajarla de los tejados. O de las nubes, o de dondequiera que se encuentra en este momento. Es una voluta de humo. Es una canción que suena a lo lejos, y que sólo a ratos puedes identificar. A veces es un poco discordante, como una flauta que decide que la melodía de la orquesta no le va y comienza a lanzar sus propias notas. Lleva su propia fase.

En un momento te descuidas y aparece entre tus brazos, como si fuese lo natural, quererla un poquito. Y en ese momento lo es, es lo normal, lo natural.

En ocasiones, muy de vez en cuando, despierta la mujer y viene a tomarle el relevo a la niña. Se cargan un poco más los cruces de miradas, habla un poco más despacio y de pronto cada palabra rebosa matices. Uno podría intuír algo agazapado, los instintos primordiales que nos rondan a todos a veces, y que en esa sencillez encuentran un camino rápido a la superficie.

Pero entonces se desvanece y queda, de nuevo, la niña.

domingo, 3 de febrero de 2013

Digues que farás

Conciertito muy maco ayer de Pirat's Sound Sistema, un grupo de reggae catalán (por clasificarlos de alguna forma) en una mezcla entre pub y sala de conciertos. Y como hace mucho que no pongo una canción por poner, la que más me gustó ayer "digues que faràs"

Quan ningú t’escolti digues què faràs
Quan ningú et suporti de què et disfressaras
Quan la penya s’empani de quin pal vas
On t’amagaras?, on t’amagaras?  


Cuando nadie te escuche, di qué harás,
cuando nadie te soporte, de qué te disfrazarás,
Cuando la gente se de cuenta de qué palo vas,
¿dónde te esconderás?  



Escolta, cuida la gent que realment t’importa
i tanca la porta a qui no es comporta
si vas del pal però t’és igual
ara per ara ni la familia no et suporta.


Escucha, cuida la gente que realmente te importa,
y cierra la puerta a quien no se comporta,
si vas del palo pero te da igual,
ahora ni la familia te soporta 

Escolta, canvia d’actitud i dona-li la volta
canvia per dins i després fem la revolta
txapa la boca, calla i escolta 



Escucha, cambia de actitud y dale la vuelta,
cambia por dentro y después hacemos la revuelta,
cierra la boca, calla y escucha.


Quan ningú t’escolti digues què faràs
Quan ningú et suporti de què et disfressaras
Quan la penya s’empani de quin pal vas
On t’amagaras?, on t’amagaras?  


Cuando nadie te escuche, di qué harás,
cuando nadie te soporte, de qué te disfrazarás,
Cuando la gente se de cuenta de qué palo vas,
¿dónde te esconderás? 
Quan no siguis ningú, quan ja no pintis res
Quan ningu ja no et pari més pel carrer, no
Quan les teves paraules no vulguin dir res
el teu missatge ha perdut tot el eh
les teves passes ja no saps perquè no et porten enlloc
has perdut el caché 


Cuando ya no seas nadie, cuando ya no pintes anda,
cuando nadie te pare ya por la calle.
Cuando tus palabras no quieran decir nada,
tu mensaje ha perdido todo.
Tus pasos ya no lo sabes porque no te llevan a ninguna parte,
has perdido el "caché"   

Si totes les mentides se’n van per la totxa
i ets incapaç de rèconeixer que t’equivoques
si totes les mentides se’t mengen per dintre
i al final tothom estara cansat de tu i del teu joc brut 



Si todas las mentiras se van por la totxa
y si eres incapaz de reconocer que te equivocas
si todas las mentiras se te comen por dentro
y al final todo el mundo estará cansado de ti y tu juego sucio.    

Quan ningú t’escolti digues què faràs
Quan ningú et suporti de què et disfressaras
Quan la penya s’empani de quin pal vas
On t’amagaras?, on t’amagaras? 

 
Cuando nadie te escuche, di qué harás,
cuando nadie te soporte, de qué te disfrazarás,
Cuando la gente se de cuenta de qué palo vas,
¿dónde te esconderás?  

[traduciré on demand :P]